炒股看消息还是看技术更好？

有些人是看消息炒股，认为消息重要。有的人研究技术指标，认为技术重要。到底炒股看消息还是看技术呢？